1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Yaramaz Amerika.

2
00:00:01,920 --> 00:00:05,580
Hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse bunu daha iyi yapamaz.

3
00:01:27,600 --> 00:01:29,160
Sanırım bugün komandoya gideceğim.

4
00:01:32,520 --> 00:01:33,520
Asla bilemeyecekler.

5
00:01:57,840 --> 00:01:59,160
Nerede bu maçlar?

6
00:02:37,260 --> 00:02:38,260
Meşgul meşgul.

7
00:05:31,310 --> 00:05:32,310
Asla fark etmeyecek.

8
00:05:34,970 --> 00:05:35,970
Çok uzun.

9
00:06:04,780 --> 00:06:06,400
Burada daha ne kadar oturmam gerekiyor?

10
00:06:09,540 --> 00:06:11,240
Dersini alana kadar ne dersin?

11
00:06:12,140 --> 00:06:13,780
Peki bu ne kadar sürüyor?

12
00:06:15,100 --> 00:06:18,940
Biliyorsun cep telefonu yok
sınıfta izin verilir.

13
00:06:19,460 --> 00:06:21,440
Yani orada yazıyor
duvar.

14
00:06:22,380 --> 00:06:23,960
Evet biliyorum, biliyorum.

15
00:06:24,820 --> 00:06:25,820
Evet, biliyorsun.

16
00:06:26,420 --> 00:06:27,420
Yaptım.

17
00:06:29,260 --> 00:06:31,140
Seni sınıfımda birini kullanırken yakaladım
neyse.

18
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
Bu yüzden?

19
00:06:34,350 --> 00:06:35,350
Artık benim.

20
00:06:36,390 --> 00:06:42,930
Peki, sen onu geri ver ve ben de olabilirim
yoldayım. bir süredir buradayım

21
00:06:42,930 --> 00:06:43,930
saat.

22
00:06:44,990 --> 00:06:50,470
Bana ne olduğunu söyleyene kadar olmaz
önemli olan benim sözümü kesmek zorunda kalmandı

23
00:06:50,470 --> 00:06:51,750
bu filmle.

24
00:06:52,210 --> 00:06:53,210
Hayır, bu özel.

25
00:06:55,810 --> 00:07:00,550
Bunu yaptığınızda özel değildir
sınıfımın ortasında ve bu bölüyor

26
00:07:00,550 --> 00:07:03,630
herkes. Artık bu benim işim.

27
00:07:07,280 --> 00:07:10,900
Bana söyleyecek misin? Mümkün değil. bu
muhtemelen... Hadi. Bu benim hücrem

28
00:07:10,900 --> 00:07:13,020
telefon. Bu beni istila etmek gibi olurdu
kişisel alan.

29
00:07:13,600 --> 00:07:14,960
Sana şifremi vermedim.

30
00:07:15,440 --> 00:07:17,060
Ayrıca zaten orada hiçbir şey yok.

31
00:07:21,380 --> 00:07:27,020
Eğer burada hiçbir şey olmasaydı,
bana ne olduğunu göstermende kesinlikle sorun yok

32
00:07:27,020 --> 00:07:29,360
bu telefonla yapıyordum
sınıf.

33
00:07:30,840 --> 00:07:33,860
Şifreyi girmek ister misiniz?
benim için senin ne olduğunu görebileyim diye

34
00:07:33,860 --> 00:07:34,860
benim sınıfımda mı?

35
00:07:36,080 --> 00:07:37,080
Gerçekten mi?

36
00:07:43,820 --> 00:07:44,840
İyi şanslar Danny Ocean.

37
00:07:48,540 --> 00:07:49,540
Hmm.

38
00:07:50,240 --> 00:07:51,320
Senin gibi bir çocuk.

39
00:07:52,460 --> 00:07:53,460
Kız deli.

40
00:07:54,020 --> 00:07:59,480
Yani, senin yaşındaki bütün erkekler öyle, ama
sen... Bunu en uç noktalara taşıyorsun,

41
00:08:02,120 --> 00:08:03,120
Eminim biliyorsundur.

42
00:08:03,520 --> 00:08:06,440
Bunu yapamazsın. Bunu yapma.

43
00:08:07,140 --> 00:08:10,060
KAHRETSİN?

44
00:08:16,460 --> 00:08:17,460
Bana hiç yardım edecek misin?

45
00:08:18,480 --> 00:08:22,660
Evet, bilmiyorum. Başka ne
potansiyel olarak bir tür cinsel dil kullanabilir misin

46
00:08:22,660 --> 00:08:24,580
bunun dört harfli olduğunu düşündün mü?

47
00:08:26,140 --> 00:08:32,480
S -E -X -Y'ye ne dersiniz?

48
00:08:33,140 --> 00:08:34,140
Bu muydu?

49
00:08:35,080 --> 00:08:36,520
Hayır, bu değildi, değil mi?

50
00:08:36,820 --> 00:08:38,240
Öyle olmadığını biliyorsun Tyler.

51
00:08:40,340 --> 00:08:43,260
Ne olduğunu biliyorum.

52
00:08:43,460 --> 00:08:44,459
Gerçekten mi?

53
00:08:44,460 --> 00:08:45,740
Evet. Teşekkür ederim.

54
00:08:46,350 --> 00:08:49,510
Ne olacak? Altıya ne dersin?
dokuz?

55
00:08:49,910 --> 00:08:50,910
Üç, iki ya da başka bir şey mi?

56
00:08:51,350 --> 00:08:52,950
Altı, dokuz.

57
00:08:53,250 --> 00:08:55,270
Ah, kameraya açık.

58
00:08:58,730 --> 00:09:02,270
İki küçük sapık. Sen nesin
hakkında mı konuşuyorsun?

59
00:09:05,330 --> 00:09:08,950
Kıçımın kaç fotoğrafını çektin
almak?

60
00:09:10,250 --> 00:09:13,990
Göründüğü gibi değil. Sadece
kamera ondaydı.

61
00:09:14,510 --> 00:09:16,230
Gerçekten üzgünüm. Lütfen, yapacağım
herhangi bir şey.

62
00:09:16,490 --> 00:09:17,710
Lütfen babama söyleme.

63
00:09:17,950 --> 00:09:18,950
Sen biraz sürüngensin.

64
00:09:19,770 --> 00:09:20,770
Vay.

65
00:09:22,030 --> 00:09:23,210
Ben sadece normal bir çocuğum.

66
00:09:23,550 --> 00:09:28,190
Bazı şeyler görüyorum. Onlara ilgi duymaya başladım
ve biraz almak istiyorum

67
00:09:28,190 --> 00:09:32,090
bunun görüntüsünü geri yükleyebilirim
zaman belki tek başıma olabilirim ve yapabilirim

68
00:09:32,090 --> 00:09:33,090
o şeyler.

69
00:09:33,270 --> 00:09:35,270
Söylediklerimi unut. öyleydi
sadece bir kaza.

70
00:09:41,740 --> 00:09:47,300
Bugün eşsiz bir kıyafetim vardı. ben sadece
belki de kontrol edilemez olduğunu düşündüm

71
00:09:47,300 --> 00:09:52,340
harekete geçtim ve tamamen farkettim ki
alamadım... Bu telefonu al.

72
00:09:52,980 --> 00:09:53,980
Gidebilir miyim?

73
00:09:54,080 --> 00:09:55,580
Hayır, gidemezsin.

74
00:09:57,020 --> 00:09:58,960
Hakkında ne söylediklerini biliyorsun
fotoğrafçılar mı?

75
00:10:00,400 --> 00:10:05,240
Oldukları şeyi daha çok severler
çekim, resimler ne kadar iyi dönerse

76
00:10:05,240 --> 00:10:06,240
ol.

77
00:10:06,700 --> 00:10:08,460
Gerçekten beğenmiş olmalısın...

78
00:10:09,930 --> 00:10:10,990
Ne gördün, ha Tyler?

79
00:10:12,230 --> 00:10:14,550
Bayan Love, ne yapıyorsunuz?

80
00:10:15,290 --> 00:10:16,290
Bir fikrim var.

81
00:10:17,610 --> 00:10:19,270
Küçük bir fotoğraf çekimi yapacağız.

82
00:10:20,330 --> 00:10:22,630
Senin üzerinde çalışmana izin vereceğim
fotoğrafçılık becerileri.

83
00:10:23,730 --> 00:10:24,730
Ne?

84
00:10:27,930 --> 00:10:28,990
Başka kimse yok mu?

85
00:10:32,810 --> 00:10:34,350
Bugün şanslı günün Tyler.

86
00:10:37,290 --> 00:10:38,430
Bugün çamaşır günü.

87
00:10:42,029 --> 00:10:44,410
O yüzden bugün külot giymedim.

88
00:10:47,530 --> 00:10:50,670
Şimdi, neden oraya gitmiyorsun?

89
00:10:51,670 --> 00:10:57,170
Fotoğraf çekmemi mi istiyorsun?

90
00:10:58,390 --> 00:10:59,570
İstediğin bu değil mi?

91
00:11:00,030 --> 00:11:02,890
Eğer istediğin buysa, biliyorsun, yapacağım
bunu yap.

92
00:11:04,310 --> 00:11:05,710
Evet, evet, evet.

93
00:11:09,109 --> 00:11:13,990
Ah, ama çerçeveleme, değil mi? Işığı kullanma
bu, biliyorsun, mevcut.

94
00:11:16,090 --> 00:11:17,530
Aman Tanrım, elbette.

95
00:11:21,630 --> 00:11:23,710
En iyi açımı yakaladığınızdan emin olun.

96
00:11:24,650 --> 00:11:29,030
Ah evet, hayır, her şey en iyisiyle ilgili
açı. Bence bu oldukça iyi.

97
00:11:30,570 --> 00:11:32,110
Gördüklerini beğendin mi Tyler?

98
00:11:33,070 --> 00:11:35,270
Evet.

99
00:11:36,490 --> 00:11:37,730
Bundan emin misin?

100
00:11:38,280 --> 00:11:39,079
Ah evet.

101
00:11:39,080 --> 00:11:41,040
Çok ateşlisiniz Bayan Love. Ne oluyor be?

102
00:11:42,900 --> 00:11:43,900
Teşekkür ederim.

103
00:11:44,160 --> 00:11:47,360
Sorun değil. sadece fotoğraf çekmeye çalışıyorum
elimden geldiğince bu resimlerin çoğunu.

104
00:11:49,200 --> 00:11:50,660
Eminim öylesindir.

105
00:11:51,120 --> 00:11:53,760
Biliyor musun, belki de iyi olurdu
sanatsal bir resim vardı. eğer ben

106
00:11:53,760 --> 00:11:54,760
daha da yaklaşıyor.

107
00:11:54,860 --> 00:11:57,220
Biliyorsun, ben sadece bir insanım
kamera.

108
00:11:58,640 --> 00:11:59,820
Sen gerçek misin?

109
00:12:09,129 --> 00:12:10,490
Onu görmek ister misin?

110
00:12:12,550 --> 00:12:13,910
Sanırım bu kadarı yeterli.

111
00:12:17,450 --> 00:12:18,990
Seni bilmiyorum Tyler.

112
00:12:19,410 --> 00:12:20,410
Ha?

113
00:12:21,090 --> 00:12:24,570
Ama tüm bu görünüşlerden bıktım.

114
00:12:26,890 --> 00:12:32,030
Ha? Çok çok geç kalmadım
uzun zaman.

115
00:12:33,290 --> 00:12:34,390
Bu bir kredi olmalıdır.

116
00:12:39,050 --> 00:12:40,610
Neden amımı yalamıyorsun Kyler?

117
00:12:41,850 --> 00:12:43,490
Gerçekten mi Bayan Love? Ciddi misin?

118
00:12:43,890 --> 00:12:44,890
Ah -ah.

119
00:12:45,770 --> 00:12:49,210
beni seninle boşalmanı istiyorum
dil.

120
00:12:51,710 --> 00:12:54,830
Demek istediğin bu değil mi?
o kirli şeyleri ne zaman aldığın hakkında

121
00:12:54,830 --> 00:12:55,830
benim resimlerim mi?

122
00:12:55,950 --> 00:12:57,470
Aman Tanrım, çok ateşlisin.

123
00:12:58,650 --> 00:12:59,650
Mm-hımm.

124
00:13:34,000 --> 00:13:35,440
Lanet olsun.

125
00:13:39,860 --> 00:13:42,720
Seni küçük sapık.

126
00:13:42,980 --> 00:13:45,820
Tam olarak sahip olduğun şeyi alacaksın
bugünün hayalini kuruyordum.

127
00:16:59,790 --> 00:17:02,190
Seni uzun zaman önce dersten sonra alıkoymuştum.
Gerçekten mi?

128
00:17:02,850 --> 00:17:04,109
Aman Tanrım.

129
00:17:04,310 --> 00:17:09,290
Bu... Ah,

130
00:17:09,890 --> 00:17:17,130
siktir et.

131
00:17:17,470 --> 00:17:18,470
Ne?

132
00:17:19,650 --> 00:17:23,089
Aman Tanrım. Bu çok iyiydi.

133
00:18:51,040 --> 00:18:52,980
Lanet olsun.

134
00:19:12,030 --> 00:19:13,550
Elbette.

135
00:19:49,260 --> 00:19:50,260
Teşekkür ederim.

136
00:20:51,790 --> 00:20:54,310
Ha ha ha. Beni çok dağınık hale getirdin.

137
00:20:56,330 --> 00:20:57,330
Evet,

138
00:21:00,410 --> 00:21:01,750
evet, evet, evet, evet.

139
00:21:42,950 --> 00:21:43,950
Bir kamera olacak.

140
00:25:03,340 --> 00:25:04,340
Evet, aynen böyle.

141
00:27:01,580 --> 00:27:02,880
Aman Tanrım.

142
00:27:03,580 --> 00:27:04,580
Ah,

143
00:27:05,060 --> 00:27:06,060
Tanrım.

144
00:27:10,720 --> 00:27:12,700
Bu çok iyiydi.

145
00:27:35,950 --> 00:27:37,570
Meyve suyu bu resmin her yerinde.

146
00:28:09,580 --> 00:28:10,580
Boğazımdan aşağı inmişti.

147
00:28:11,260 --> 00:28:12,300
Aynen.

148
00:28:14,240 --> 00:28:15,240
Lanet olsun.

149
00:28:20,620 --> 00:28:23,800
Beni biraz daha sikmek ister misin?

150
00:28:24,360 --> 00:28:25,940
Evet? Ah dostum.

151
00:38:13,960 --> 00:38:14,960
Kahretsin.

152
00:40:03,339 --> 00:40:04,960
Yüzüme gelmeni istemiyorum.

153
00:40:41,480 --> 00:40:42,480
Aman Tanrım.

154
00:40:43,880 --> 00:40:49,160
Aman Tanrım.

155
00:40:49,480 --> 00:40:54,220
Aman Tanrım.

156
00:40:54,820 --> 00:40:55,900
Ah,

157
00:40:56,140 --> 00:41:02,960
Tanrım.

158
00:41:22,090 --> 00:41:25,770
Bu oldukça harikaydı.

159
00:41:26,030 --> 00:41:27,030
Bu muhteşemdi.

160
00:41:28,010 --> 00:41:34,990
Yani, bilmiyorum, sen düşünüyorsun, ımm, sen
biliyorum, telefonumu alabilirim

161
00:41:34,990 --> 00:41:35,990
şimdi geri mi döndün?

162
00:41:36,810 --> 00:41:39,690
Ah, evet, elbette.

163
00:41:41,870 --> 00:41:43,030
İlk önce bir şey yapmam lazım.

164
00:41:43,350 --> 00:41:44,249
Ne yapıyorsun?

165
00:41:44,250 --> 00:41:45,250
Bu resimler siliniyor.

166
00:41:46,710 --> 00:41:48,750
Ah, doğru.

167
00:41:48,970 --> 00:41:49,970
Hayır elbette.

168
00:41:50,290 --> 00:41:51,290
İşte buyurun.

169
00:41:51,490 --> 00:41:53,650
Anlaşılabilir, resimler, sen
biliyorum.

170
00:41:54,770 --> 00:41:55,770
Evet.

171
00:41:56,190 --> 00:41:58,190
Yarın dersten sonra görüşürüz.
Tyler.

172
00:41:59,410 --> 00:42:00,830
Gerçekten mi? Mm-hımm.

173
00:42:01,490 --> 00:42:03,730
Tamam aşkım. İyi günler.

174
00:42:11,670 --> 00:42:14,070
Hiç kimse, hiç kimse bunu daha iyi yapamaz.

